Ποινική δίωξη, για έκδοση ψευδούς βεβαιώσεως, σε βαθμό κακουργήματος, άσκησε ο προϊστάμενος Εισαγγελίας Πλημελειοδικών Πειραιά Αριστείδης Φραγκιαδάκης κατά του πλωτάρχη Ελευθερίου Βλάχου. Ο αξιωματικός του Λιμενικού με τις σφραγίδες του Κεντρικού Λιμεναρχείου και την υπογραφή του επιβεβαίωσε το γνήσιο της υπογραφής του Σταύρου Ηλία, πλοιοκτήτη του "Γιουρομπάλκερ 10", σε επιστολή του που έφερε ημερομηνία πριν το ναυάγιο, με την οποία γνωστοποιούσε ότι το πλοίο δεν του ανήκε πλέον.
Ο εισαγγελέας άσκησε ποινική δίωξη για ηθική αυτουργία στην ψευδή βεβαίωση και εναντίον του πλοιοκτήτη και ιδιοκτήτη των ναυπηγείων Αυλίδας, όπως και κατά της Ευαγγελίας Καραμολέγκου, η οποία όταν βυθίστηκε το πλοίο στον Νότιο Ευβοϊκό εμφανιζόταν ως διαχειρίστρια του "Γιουρομπάλκερ".